Man shot, killed outside Galleria-area apartment

A man was shot and killed outside his Galleria-area apartment early Saturday morning, police said. Officers responded to a shooting at the Chateaux Dijon Apartments in the 5400 block of Beverly Hill Drive near Richmond Avenue.

When officers arrived at around 4 a.m., police said a woman, believed to be the man’s wife, was found performing CPR on him in the parking lot. The man was pronounced dead by paramedics, according to police.

Police did not have a description of a suspect. Officers are still investigating what led to the shooting.

Un hombre fue asesinado a tiros afuera de su apartamento en el área de Galleria la madrugada del sábado, dijo la policía. Los oficiales respondieron a un tiroteo en Chateaux Dijon Apartments en la cuadra 5400 de Beverly Hill Drive, cerca de Richmond Avenue.

Cuando los oficiales llegaron alrededor de las 4 a.m., la policía dijo que encontraron a una mujer, que se cree que era la esposa del hombre, haciéndole RCP en el estacionamiento. El hombre fue declarado muerto por paramédicos, según la policía.

La policía no tenía una descripción de un sospechoso. Los oficiales aún están investigando qué condujo al tiroteo.

Seorang lelaki ditembak dan terbunuh di luar apartmennya di kawasan Galleria awal pagi Sabtu, kata polis. Pegawai bertindak balas terhadap tembakan di Pangsapuri Chateaux Dijon di blok 5400 Beverly Hill Drive berhampiran Richmond Avenue.

Apabila pegawai tiba kira-kira jam 4 pagi, polis berkata seorang wanita, dipercayai isteri lelaki itu, ditemui sedang melakukan CPR ke atasnya di tempat letak kereta. Lelaki itu disahkan meninggal dunia oleh paramedik, menurut polis.

Polis tidak mempunyai keterangan mengenai suspek. Pegawai masih menyiasat punca kejadian tembakan itu.

Un bărbat a fost împușcat și ucis în fața apartamentului său din zona Galleria sâmbătă dimineață, a spus poliția. Ofițerii au răspuns la o împușcătură la apartamentele Chateaux Dijon din blocul 5400 din Beverly Hill Drive, lângă Richmond Avenue.

Când polițiștii au sosit în jurul orei 4 a.m., poliția a spus că o femeie, despre care se crede că este soția bărbatului, a fost găsită făcându-i RCP în parcare. Bărbatul a fost declarat decedat de paramedici, potrivit poliției.

Poliția nu avea o descriere a unui suspect. Polițiștii încă investighează ce a dus la împușcătură.

https://www.videosprofitnetwork.com/watch.xml?key=7dd121a6ceedff51aa1fd85cf8298705

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*